1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Завантажено з YTS.MX 2 00:00:05,720 --> 00:00:09,600 Бульйон! де ти 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Офіційний сайт фільмів YIFY: YTS.MX 4 00:00:09,680 --> 00:00:10,960 Бульйон! 5 00:00:16,680 --> 00:00:19,400 Повертайся сюди. Давай! 6 00:00:27,880 --> 00:00:31,040 Іди туди. Відріжте його! 7 00:00:36,880 --> 00:00:39,840 - Бульйон! - Ой Ні, ні. немає 8 00:00:39,920 --> 00:00:41,520 - Повертайся. - Бульйон! 9 00:00:53,320 --> 00:00:55,320 {\an8}ГОДФРІД БУЙОНСЬКИЙ 10 00:00:55,400 --> 00:00:58,320 БУЛЬЙОН НАЙГРАДИШИЙ ШОУ RAAYMAKERS 11 00:00:58,400 --> 00:01:00,920 ВХОДИТИ В ЧЕМПІОНАТ ГОЛЛАНДІЙ З БУЛЬЙОНОМ 12 00:01:11,120 --> 00:01:13,760 Ой, милий, спусти його! 13 00:01:13,840 --> 00:01:16,600 - Він сам себе поранить. - Я знаю! Я знаю! Мені потрібна драбина. 14 00:01:16,680 --> 00:01:20,640 іди сюди Притуліть його до дерева прямо тут. 15 00:01:20,720 --> 00:01:22,520 - Будьте обережні. - Так, так. 16 00:01:22,600 --> 00:01:26,400 Так, так, добре. [видихає] Я вас зрозумів. 17 00:01:28,640 --> 00:01:30,240 Так, так. 18 00:01:31,440 --> 00:01:33,520 Іди сюди, Буйон. 19 00:01:34,200 --> 00:01:36,240 О! О! Тссс! 20 00:01:41,600 --> 00:01:45,560 давай іди сюди там. 21 00:02:07,480 --> 00:02:10,560 Габі, що... що ти робиш? 22 00:02:18,680 --> 00:02:19,680 ох 23 00:02:25,160 --> 00:02:26,520 Габі... 24 00:02:29,000 --> 00:02:31,480 Ні, перестань. О! 25 00:02:31,560 --> 00:02:33,000 О! О! 26 00:02:43,800 --> 00:02:47,800 Габі. кохана, Ви повинні залишитися, будь ласка. 27 00:02:47,880 --> 00:02:49,360 Зроби це для мене. 28 00:02:52,720 --> 00:02:54,480 Ось і поїдьте. іди сюди 29 00:03:02,720 --> 00:03:04,760 Mientje! 30 00:03:31,480 --> 00:03:35,920 ПОВІТРЯНА КУЛЯ 31 00:03:47,280 --> 00:03:50,640 {\an8}СЬОГОДНІШНІЙ ДЕНЬ 32 00:05:51,960 --> 00:05:53,600 Куйф? 33 00:05:55,840 --> 00:05:58,480 Куйф, ти дозволив Бульйону зі свого курятника? 34 00:05:58,560 --> 00:05:59,560 немає 35 00:05:59,640 --> 00:06:01,600 Скільки ще разів чи потрібно тобі розповідати? 36 00:06:01,680 --> 00:06:04,080 — Знаєш, він просто втече. - Він полетить. 37 00:06:04,160 --> 00:06:07,240 Куйф, кури не літають. Буйон повинен залишитися в своєму курнику. 38 00:06:07,320 --> 00:06:09,600 - Так? Ми зрозуміли? - Ні! 39 00:06:12,400 --> 00:06:14,080 Гаразд, іди сюди. Іди сюди! 40 00:06:14,160 --> 00:06:17,320 До біса, Куйф! 41 00:06:19,000 --> 00:06:21,200 іди сюди 42 00:06:21,760 --> 00:06:24,640 Бабуся головна! Бабуся головна! 43 00:06:37,200 --> 00:06:39,360 Зателефонуй мені, коли закінчиш, добре? 44 00:06:47,880 --> 00:06:50,880 Куйф, без шоколаду на сніданок. 45 00:06:52,560 --> 00:06:55,200 Так, звичайно. Просто зруйнувати всю кухню. 46 00:06:57,720 --> 00:06:59,120 Куйф? 47 00:07:01,000 --> 00:07:02,160 Куйф! 48 00:07:03,240 --> 00:07:04,840 Я нічого не зробив! 49 00:07:22,080 --> 00:07:23,880 О ні! 50 00:07:23,960 --> 00:07:26,600 Давай! Давай! 51 00:07:26,680 --> 00:07:28,480 А ні! 52 00:07:28,560 --> 00:07:30,600 О, блін! Давай! 53 00:07:32,040 --> 00:07:34,240 Ой, хрен! 54 00:07:35,120 --> 00:07:37,160 О, блін! О ні! 55 00:07:38,320 --> 00:07:41,480 О ні! До біса! Ви жартуєте?! 56 00:07:45,000 --> 00:07:46,280 О, ні. 57 00:07:46,800 --> 00:07:48,800 Сподіваюся на вас ти маєш на це дозвіл? 58 00:07:49,720 --> 00:07:53,200 - що? – Дозвіл на той курник. 59 00:07:53,280 --> 00:07:57,080 Ой, чорт забирай. Ой, який безлад. 60 00:07:59,000 --> 00:08:01,920 О! О ні! 61 00:08:02,000 --> 00:08:03,440 проклятий 62 00:08:03,520 --> 00:08:07,080 — Ой, подивіться тільки на мою повітряну кульку! - Твоя повітряна куля? А як щодо моїх курчат? 63 00:08:07,160 --> 00:08:10,080 - Ой, чортові кури. - Гей! 64 00:08:10,160 --> 00:08:13,320 - Що робить той сарай на моїй території? - що? 65 00:08:13,400 --> 00:08:17,000 — Той сарай стоїть на моїй землі, пані. — Твоя земля? 66 00:08:19,960 --> 00:08:21,440 Іди злюсь! 67 00:08:25,240 --> 00:08:29,360 Я сказав, злись! 68 00:08:30,720 --> 00:08:32,280 привіт! 69 00:08:33,120 --> 00:08:34,520 Не смій, дитино. 70 00:08:36,280 --> 00:08:38,240 Ти не скажеш йому припинити? 71 00:08:38,320 --> 00:08:40,760 Ви дозволите своєму синові...? 72 00:08:42,080 --> 00:08:44,720 так 73 00:08:46,400 --> 00:08:48,000 Вдарить наступний. 74 00:08:48,560 --> 00:08:49,960 Месьє. 75 00:08:57,800 --> 00:09:00,440 — Що значить, письмово? - Га? 76 00:09:01,480 --> 00:09:03,480 Відколи нам потрібні речі письмово? 77 00:09:03,560 --> 00:09:04,800 Одну секунду. 78 00:09:06,400 --> 00:09:07,600 Батареї, гм... 79 00:09:09,640 --> 00:09:12,200 Герман, дозволь мені це зробити. давай давай 80 00:09:13,200 --> 00:09:14,760 - Тут. - Так, так. 81 00:09:18,640 --> 00:09:20,320 - Скажи щось. - Один щось, два... 82 00:09:20,400 --> 00:09:22,120 Так, це краще. 83 00:09:25,240 --> 00:09:27,240 Ні, Германе. У мене його немає в письмовій формі. 84 00:09:32,400 --> 00:09:35,360 сер... можу я поглянути на те, що у вас тут? 85 00:09:35,440 --> 00:09:36,720 Так, так, я розумію. 86 00:09:37,280 --> 00:09:39,720 Ну, я не думаю є про що говорити. 87 00:09:39,800 --> 00:09:42,360 Дивіться, дивіться, у мене є документи. 88 00:09:42,440 --> 00:09:44,400 Йдеться про цю земельну ділянку. Ні, ні. 89 00:09:44,480 --> 00:09:46,840 Вона не має права будувати тут що-небудь. 90 00:09:46,920 --> 00:09:48,080 Гаразд 91 00:09:50,400 --> 00:09:52,400 - Курятник на його території. - Фігня. 92 00:09:52,480 --> 00:09:54,840 так Він орендує його там у Бессемса. 93 00:09:55,880 --> 00:09:59,760 Бесеми? Той курник був там на 30 років Герман. 30 років! 94 00:09:59,840 --> 00:10:03,400 - Якби ти тільки мав це в письмовій формі... - Господи, Германе. Ти глухий чи що? 95 00:10:05,520 --> 00:10:07,160 Гаразд 96 00:10:12,160 --> 00:10:14,360 - О, а Габі? - Га? 97 00:10:14,440 --> 00:10:17,080 Я цього не бачив. Не сьогодні. 98 00:10:18,080 --> 00:10:19,880 Завтра буде інша історія, гаразд? 99 00:10:34,960 --> 00:10:37,320 Бля 100 00:10:37,400 --> 00:10:39,160 Куйф! 101 00:10:43,080 --> 00:10:44,280 привіт привіт, привіт. 102 00:10:44,360 --> 00:10:48,480 Зупиніть машину. Зупиніть машину! Гей, гей! ти з глузду з'їхав? Припиніть це! 103 00:11:08,560 --> 00:11:10,920 - До побачення, шановний. - Бувай, мамо! До побачення! 104 00:11:11,000 --> 00:11:12,320 Капелюх. 105 00:11:27,600 --> 00:11:29,600 Ви коли-небудь вмикаєте це? 106 00:11:31,920 --> 00:11:34,560 Тобі треба поспішати. Заходить стадо німців 107 00:11:34,640 --> 00:11:37,800 і вони ще не можуть потрапити в свої кімнати. Йилдерім божеволіє. 108 00:11:40,560 --> 00:11:42,560 Я хотів би піти зараз до своєї кімнати. 109 00:11:42,640 --> 00:11:45,120 Ну, звичайно. я розумію... 110 00:11:45,200 --> 00:11:46,840 Ви хочете свої кімнати. 111 00:11:46,920 --> 00:11:48,400 Нам дуже шкода. 112 00:11:48,480 --> 00:11:52,600 Але якщо ти чекаєш у холі, ми підготуємо вашу кімнату за хвилину. 113 00:11:54,000 --> 00:11:56,200 Дякуємо за ваше терпіння. 114 00:11:57,040 --> 00:11:58,440 Бульйон? 115 00:12:00,040 --> 00:12:01,240 Боже добрий. 116 00:12:01,320 --> 00:12:03,680 Кинь ту курку в суп. Давай. 117 00:12:03,760 --> 00:12:07,320 Приступайте до роботи. І, Габі, сьогодні це закінчується. 118 00:12:07,400 --> 00:12:10,440 Три проблеми за один місяць це занадто, знаєте. 119 00:12:12,680 --> 00:12:15,480 Guten Tag, Auf Wiedersehen, це все, що я знаю німецькою. 120 00:12:16,480 --> 00:12:19,040 Я не хочу продовжувати прибирати кімнати все моє життя. 121 00:12:20,040 --> 00:12:21,080 вибач 122 00:12:21,160 --> 00:12:22,280 Мало спав? 123 00:12:22,360 --> 00:12:24,360 Він хвилюється, коли я не висипаюся. 124 00:12:24,440 --> 00:12:28,560 Переживає за дитину, бо там мабуть щось не так з дитиною. 125 00:12:28,640 --> 00:12:32,320 Ми б вимерли багато років тому, якби люди ніколи не хвилювалася про пологи. 126 00:12:41,760 --> 00:12:43,560 Ще трохи. Ще трохи. 127 00:12:43,640 --> 00:12:45,720 СТІЙ! Стоп, так, це добре. 128 00:12:55,080 --> 00:12:59,920 Гаразд І зупинись. так Гаразд це нормально Так, все добре. 129 00:13:14,960 --> 00:13:16,360 все нормально? 130 00:13:16,440 --> 00:13:19,000 Вона не хотіла знову ходити. Я закінчив 131 00:13:20,760 --> 00:13:22,560 мама! 132 00:13:23,600 --> 00:13:24,800 Пані Зеліссен? 133 00:13:26,480 --> 00:13:27,640 Пані Зеліссен. 134 00:13:28,880 --> 00:13:32,040 тут. Трохи додатково для клопоту. 135 00:13:32,640 --> 00:13:34,440 Давай, будь ласка. 136 00:13:43,240 --> 00:13:44,320 Ти щасливий зараз? 137 00:13:44,960 --> 00:13:48,400 Тоді як собі. Ви можете побути на самоті, якщо хочете. 138 00:13:48,960 --> 00:13:52,280 І якщо вам потрібно скористатися Джоном, ви можете зробити це самі. 139 00:13:53,680 --> 00:13:55,680 лайно 140 00:14:05,000 --> 00:14:07,040 Бля 141 00:14:10,440 --> 00:14:11,920 О! 142 00:14:25,840 --> 00:14:27,400 я тебе ненавиджу! 143 00:14:28,800 --> 00:14:30,120 Куйф! 144 00:14:48,200 --> 00:14:50,400 Хочеш, щоб я був мисливець на білих ведмедів? 145 00:14:50,480 --> 00:14:52,840 - Ні! - Тоді ти можеш мене застрелити. 146 00:14:55,160 --> 00:14:58,320 Обіцяю тобі, що помру дуже повільно. 147 00:14:58,400 --> 00:14:59,960 Ні, іди геть! 148 00:15:07,280 --> 00:15:08,760 Хм? привіт 149 00:15:09,840 --> 00:15:11,960 Ти завжди забуваєш про мене. 150 00:15:35,840 --> 00:15:37,400 Я отримав лист від тата. 151 00:15:40,640 --> 00:15:42,000 Хочеш прочитати? 152 00:15:50,560 --> 00:15:51,600 Подивіться. 153 00:15:52,400 --> 00:15:53,800 - Гарненька, га? - Так. 154 00:16:01,000 --> 00:16:06,600 "Мій милий хлопчик. Сьогодні, Я помітив 10 величезних білих ведмедів. 155 00:16:06,680 --> 00:16:08,040 Це новий рекорд! 156 00:16:09,040 --> 00:16:11,400 Один із них трохи зацікавився. 157 00:16:11,480 --> 00:16:15,600 Я намагався це зняти, коли він раптом підійшов занадто близько. 158 00:16:15,680 --> 00:16:20,320 На щастя, у нас були снігоходи, тому ми вибрався звідти якомога швидше. 159 00:16:20,400 --> 00:16:23,240 Температура тут також встановив новий рекорд. 160 00:16:23,320 --> 00:16:27,280 минулої ночі, було мінус 52 градуси Цельсія». 161 00:16:29,120 --> 00:16:32,280 - Холодно. - Ого, це дуже холодно. 162 00:16:32,360 --> 00:16:35,000 Хіба ти не радий, що ти тут? га? 163 00:16:35,680 --> 00:16:36,760 так? 164 00:16:40,240 --> 00:16:44,280 «Я отримав ваш малюнок. Це красиво. 165 00:16:44,360 --> 00:16:48,560 PS. Білі ведмеді також мала маленьку дитину. 166 00:16:48,640 --> 00:16:51,200 На голові все ще було трохи дитячого хутра. 167 00:16:51,880 --> 00:16:53,880 Спробуйте вгадати, яке ім'я я йому дав». 168 00:16:54,880 --> 00:16:59,960 Починається на К і закінчується на Ф. 169 00:17:00,760 --> 00:17:02,320 Ви знаєте, що це? 170 00:17:02,400 --> 00:17:04,400 - Це легко. - Справді? 171 00:17:05,200 --> 00:17:08,200 К і Ф... це моє ім'я! 172 00:17:08,280 --> 00:17:11,440 Ви такі хороші в цьому! Як ти став таким розумним? 173 00:19:24,280 --> 00:19:27,880 НЕБЕСНІ ПОВІТРЯНІ КУЛІ 174 00:19:38,160 --> 00:19:40,120 СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКА КОНТРАКТНА ФІРМА ОРЕНДА КРАНІВ 175 00:19:40,200 --> 00:19:41,960 ПОЛІПШЕННЯ ОЧИЩЕННЯ СТАВКУ 176 00:19:46,240 --> 00:19:49,960 НАЙГАРНІШИЙ ПІВЕНЬ З ЦЕНТРУ РЕГІОН НІДЕРЛАНДИ 177 00:20:03,920 --> 00:20:08,400 НЕБЕСНІ ПОВІТРЯНІ КУЛІ ВАША НЕЗАБУТНЯ ПОДОРОЖ ДО ГОРИЗОНТУ 178 00:20:54,480 --> 00:20:56,840 привіт! привіт! 179 00:20:58,000 --> 00:21:00,400 Тримай свої брудні руки подалі від мого клятого дерева! 180 00:21:02,240 --> 00:21:05,920 Мем, це дерево не ваше. Це на моїй власності. 181 00:21:06,000 --> 00:21:09,160 - Зрозумів? - Дерево моє. 182 00:21:11,720 --> 00:21:12,800 Е... 183 00:21:26,880 --> 00:21:30,400 Гей, гей! привіт! Що в біса ти робиш? Ти з глузду з'їхав? 184 00:21:31,160 --> 00:21:33,880 Пані, будь ласка, відступіть, інакше хтось може постраждати. 185 00:21:33,960 --> 00:21:36,600 Мені не потрібна аварія. 186 00:21:38,080 --> 00:21:41,880 Аварії, так. Боже боронь. 187 00:22:15,400 --> 00:22:17,960 ох О, ні. Гей, ні! 188 00:22:21,400 --> 00:22:27,720 Гаразд Отже, ви врізалися в дім цього чоловіка під час руху на великій швидкості випадково? 189 00:22:27,800 --> 00:22:30,360 — Випадково! - А ти... 190 00:22:32,520 --> 00:22:38,080 ти включив задню передачу і врешті-решт потрапив на той білборд? 191 00:22:39,800 --> 00:22:41,040 Випадково. 192 00:22:47,200 --> 00:22:49,560 Тобі справді потрібно розслабитися, Германе. 193 00:22:49,640 --> 00:22:52,000 - Так. — Ніхто не може так продовжувати. 194 00:22:52,080 --> 00:22:54,160 — Багато чого може піти не так. - Герман. 195 00:22:54,240 --> 00:22:57,200 Подивіться, сепсис, гідроцефалія, сідничне народження. 196 00:22:57,280 --> 00:22:59,520 - Гей, гей, гей, гей, гей! - Діти просто такі... 197 00:22:59,600 --> 00:23:02,560 - Досить про це! цього досить. гаразд - Гм... 198 00:23:02,640 --> 00:23:06,360 Чи можемо ми зосередитися на цьому факті ця мила жінка знищила мої речі? 199 00:23:06,440 --> 00:23:08,600 - Мамо...! - Ой, ой, ой! Розслабтеся. 200 00:23:12,160 --> 00:23:13,640 - Габі. - Герман. 201 00:23:13,720 --> 00:23:17,080 Ви не можете нічого зруйнувати належать вашому сусідові. 202 00:23:17,160 --> 00:23:19,520 — Це був нещасний випадок. — Навіть якщо це був нещасний випадок. 203 00:23:19,600 --> 00:23:21,520 Вуаля. Ось так. 204 00:23:21,600 --> 00:23:24,480 А ви, е-е, містер... Влейгелерс. 205 00:23:24,560 --> 00:23:27,720 Влейгелери. Це насправді французьке. Влейгелери. 206 00:23:28,640 --> 00:23:31,360 - Влеу-зюх-лай. - Ой 207 00:23:31,440 --> 00:23:32,760 Vleuge... 208 00:23:32,840 --> 00:23:34,160 «Zj», Герман. "Zj". 209 00:23:34,240 --> 00:23:36,480 - Влейгелери, так? - Так. так 210 00:23:36,560 --> 00:23:37,960 - Щось подібне. - Гаразд. 211 00:23:38,040 --> 00:23:42,160 Ну а в майбутньому пропоную ви з вашим сусідом все обговорюєте 212 00:23:42,240 --> 00:23:46,720 перш ніж почати робити щось самостійно, наприклад, розпилювати драбини надвоє. 213 00:23:47,680 --> 00:23:49,480 - Е-е... - Якби ти познайомився, 214 00:23:49,560 --> 00:23:51,640 ти б знав це каштанове дерево... 215 00:23:51,720 --> 00:23:53,800 — Це не ваша справа. - ...болюча тема. 216 00:23:53,880 --> 00:23:56,000 Це не його справа, Германе. 217 00:24:04,960 --> 00:24:07,560 Отже, що нам робити? 218 00:24:07,640 --> 00:24:09,160 потиснути руки. Завести друзів. 219 00:24:09,240 --> 00:24:11,360 - Вибачте. - Так. 220 00:24:11,440 --> 00:24:13,560 — А як же збитки? - Пошкоджень немає. 221 00:24:14,720 --> 00:24:17,400 Якщо було пошкодження, що не так, 222 00:24:17,480 --> 00:24:21,520 це означало, що я мав би написати звіт це, можливо, мінімум 10 сторінок. 223 00:24:21,600 --> 00:24:25,640 З огляду на мою зараз ситуацію, я не маю енергії або часу для цього. 224 00:24:28,160 --> 00:24:29,760 Це зрозуміло? 225 00:24:31,320 --> 00:24:33,080 так? 226 00:24:39,920 --> 00:24:44,480 Господи це нормально Не робіть цього. Подивіться, чи я байдужий. Що завгодно. 227 00:24:51,760 --> 00:24:54,200 ЗЕМЕЛЬНИЙ РЕЄСТР ТА МАЙНОВІ МЕЖІ 228 00:24:54,280 --> 00:24:55,960 ЗЕМЕЛЬНИЙ РЕЄСТР 229 00:25:37,040 --> 00:25:39,600 Ах! 230 00:25:59,440 --> 00:26:03,400 ДОСЛІДНИК АРКТИКИ 231 00:26:37,520 --> 00:26:41,960 ШАНОВНИЙ КУІФ 232 00:27:20,680 --> 00:27:22,720 Давай. Літати. 233 00:27:22,800 --> 00:27:26,160 Літати. Ви повинні йти так. 234 00:27:26,240 --> 00:27:28,880 давай Ви можете це зробити. 235 00:27:29,720 --> 00:27:32,200 давай... 236 00:28:48,920 --> 00:28:50,480 Чи часто він це робить? 237 00:28:50,560 --> 00:28:52,360 Приблизно раз на тиждень. 238 00:28:52,440 --> 00:28:55,600 - Чому? - Я не знаю. Він хоче вбити себе. 239 00:29:03,880 --> 00:29:06,440 - Кава? - Ні, я в порядку. 240 00:29:09,200 --> 00:29:11,200 Чи не могли б ви налити мені одного з них? 241 00:29:13,440 --> 00:29:15,160 Гаразд 242 00:30:35,760 --> 00:30:37,880 Ви знаєте, що ваш син у морозилці? 243 00:30:43,640 --> 00:30:47,080 Скільки разів я тобі ще казав щоб не сидіти так в морозилці? 244 00:30:47,160 --> 00:30:49,080 Як довго, мамо? як довго 245 00:30:49,840 --> 00:30:52,400 - Скільки, мамо? як довго - Боже мій. 246 00:30:52,480 --> 00:30:55,640 - Як довго, мамо? - 22 хвилини 34 секунди. 247 00:30:55,720 --> 00:30:58,280 - Ого, це добре, правда? - Дуже добре. Тепер лізь у ванну. 248 00:30:58,360 --> 00:31:00,120 Це було на 10 хвилин довше, ніж минулого разу. 249 00:31:00,200 --> 00:31:02,000 - Давай. - Я найкращий у цьому! 250 00:31:02,080 --> 00:31:04,440 - Так. - Ти не можеш цього робити, правда, мамо? 251 00:31:04,520 --> 00:31:06,760 Ні, точно не можу. давай Давайте візьмемо вас... 252 00:31:15,840 --> 00:31:17,880 - Чому він це робить? - Га? 253 00:31:17,960 --> 00:31:20,120 Чому він це робить? 254 00:31:20,680 --> 00:31:23,240 Що ви маєте на увазі чому він це робить? 255 00:31:25,800 --> 00:31:29,600 Він хоче знати, як довго він може залишатися у морозилку, перш ніж він замерзне до смерті. 256 00:31:36,480 --> 00:31:37,600 Ваше вино. 257 00:31:39,280 --> 00:31:41,480 - Це замерзло? - З таці. 258 00:31:42,320 --> 00:31:44,880 - З морозилки? - Це був хороший рік. 259 00:31:45,600 --> 00:31:49,840 Отже, навіщо вилити вино і поставити його морозильник, якщо тобі так сподобався рік? 260 00:31:52,320 --> 00:31:54,120 Щоб рік був вдалим. 261 00:32:00,320 --> 00:32:01,800 Ви робите це? 262 00:32:02,640 --> 00:32:04,040 Мм-мм. 263 00:32:05,160 --> 00:32:06,600 Снігові кулі? 264 00:32:07,480 --> 00:32:10,120 - Це не снігові кулі. - Гм... 265 00:32:10,200 --> 00:32:11,360 Я ненавиджу сніг. 266 00:32:12,880 --> 00:32:15,240 По-перше, віднині, ти тримай руки подалі від цього дерева. 267 00:32:15,320 --> 00:32:18,320 А другий, 20 метрів за курником це ваша місцевість. 268 00:32:19,320 --> 00:32:23,440 Так, я погоджуся на перше, але з 10 метрів. 269 00:32:25,880 --> 00:32:26,880 15. 270 00:32:28,840 --> 00:32:30,480 Гаразд 271 00:32:30,560 --> 00:32:31,920 - І три... - Які три? 272 00:32:33,280 --> 00:32:35,040 - Я не сказав три. - Так, я зробив. 273 00:32:35,120 --> 00:32:37,240 По-третє, ти будеш обідати зі мною. 274 00:32:37,320 --> 00:32:39,280 що? чому ні 275 00:32:41,360 --> 00:32:42,360 що? ти і я? 276 00:32:43,520 --> 00:32:45,520 Я маю на увазі вас, вашого сина, її. 277 00:32:45,600 --> 00:32:49,560 Приходьте всі а потім вечеряємо разом. 278 00:32:50,120 --> 00:32:52,240 Твоя мати, твій син і ти. 279 00:32:53,080 --> 00:32:54,840 Це три, добре? 280 00:33:11,000 --> 00:33:12,360 три. 281 00:33:18,520 --> 00:33:20,240 Безкомпромісний вітер... 282 00:33:20,320 --> 00:33:26,120 Безкомпромісний вітер може швидко досягти розвиває швидкість до 120 кілометрів на годину. 283 00:33:26,200 --> 00:33:31,760 І є багато інших небезпек потрібно орієнтуватися, включаючи снігові бурі, 284 00:33:31,840 --> 00:33:35,000 тріщини в льодовиках і білі ведмеді. 285 00:33:36,240 --> 00:33:38,000 Нічого собі 286 00:33:38,080 --> 00:33:40,640 Що ти робиш, мамо? 287 00:33:40,720 --> 00:33:44,400 Я тебе відразу з'їм! 288 00:33:45,840 --> 00:33:50,640 У цих областях температура може знизитися до мінус 40 градусів Цельсія. 289 00:33:50,720 --> 00:33:55,680 Мінус 40? Але на татовій листівці було мінус 52. 290 00:34:01,280 --> 00:34:03,640 добре... 291 00:34:03,720 --> 00:34:05,680 Холодно, га? 292 00:34:21,320 --> 00:34:24,240 га? Вам подобається новий знак? 293 00:34:24,320 --> 00:34:26,040 БИТВА НА СХОДІ 294 00:34:27,560 --> 00:34:29,320 так 295 00:34:33,120 --> 00:34:36,080 Нам сказали Битва на Сході 10 липня, 296 00:34:36,160 --> 00:34:37,960 але, мабуть, це неправильно. 297 00:34:39,360 --> 00:34:40,760 Uno momento. 298 00:34:41,360 --> 00:34:42,360 Ясь. 299 00:34:42,440 --> 00:34:45,600 Але чи є у вас рішення? Ми зробили бронювання кілька місяців тому. 300 00:34:45,680 --> 00:34:49,480 Ми б дуже хотіли туди, але ми виснажені. Ви можете нам допомогти? 301 00:34:50,880 --> 00:34:52,000 Ясь? 302 00:34:55,400 --> 00:34:56,640 Ясь? 303 00:34:58,120 --> 00:34:59,320 Ясь? 304 00:35:31,200 --> 00:35:33,560 Хочеться вгадати, чия рука відрубують? 305 00:35:38,600 --> 00:35:39,600 Йилдерім. 306 00:35:41,240 --> 00:35:43,880 Йілдерім? Значить, він маршал? 307 00:35:44,600 --> 00:35:49,080 Так, останні три роки він уникав цього і тепер він отримав удар. 308 00:35:50,680 --> 00:35:52,280 Ну це приємно. 309 00:35:56,000 --> 00:35:58,640 - Думаєте, він буде глухий, чи що? - ВООЗ? Йілдерім? 310 00:36:02,440 --> 00:36:03,800 О, мила. 311 00:36:06,040 --> 00:36:09,040 Минулої ночі він гуглив це. Він хотів щоб знати, наскільки це ймовірно 312 00:36:09,120 --> 00:36:12,560 що наша дитина буде глухою. я сказав, «Я не хочу знати. Побачимо». 313 00:36:12,640 --> 00:36:15,000 Він каже, що я нечутливий. Що він знає? 314 00:36:15,080 --> 00:36:17,440 Потім ми почали сперечатися і я не відступаю. 315 00:36:17,520 --> 00:36:21,000 Якщо він зараз так хвилюється про це, як він буде, коли дитина прийде сюди? 316 00:36:21,080 --> 00:36:22,400 - Ясь. - що? 317 00:36:23,720 --> 00:36:24,960 Мітла. 318 00:36:28,560 --> 00:36:29,800 привіт 319 00:36:31,080 --> 00:36:32,680 Все буде добре. 320 00:36:35,200 --> 00:36:37,160 Я маю на увазі, що він Герман, так? 321 00:36:37,920 --> 00:36:40,680 Герман просто хоче, щоб все було виправлено, негайно. 322 00:36:40,760 --> 00:36:43,760 Він може впоратися з бійкою між сусідами, або кішка, що застрягла на дереві, 323 00:36:43,840 --> 00:36:47,000 але коли справа доходить до цього, він не може нічого робити, крім як чекати. 324 00:36:48,640 --> 00:36:52,080 Але повір мені, коли ця дитина нарешті прийде... 325 00:36:54,440 --> 00:36:56,160 ти будеш добре. 326 00:37:00,120 --> 00:37:02,120 Чорт, як твоя французька? 327 00:37:03,120 --> 00:37:05,120 Йилдерім застряг із божевільним французом. 328 00:37:06,200 --> 00:37:08,160 Pas de problème. 329 00:38:21,560 --> 00:38:23,320 Я не замовляв це. 330 00:38:25,320 --> 00:38:28,240 - Raaymakers. - Що це? 331 00:38:28,320 --> 00:38:29,960 Зачекайте секундочку. 332 00:38:40,440 --> 00:38:42,480 Що це, мамо? 333 00:38:42,560 --> 00:38:44,040 Кот з курки. 334 00:38:44,920 --> 00:38:47,480 - Вибачте? - Це новий курячий коте. 335 00:38:47,560 --> 00:38:49,320 - Що це? — Це курник. 336 00:38:49,400 --> 00:38:51,680 Чому він продовжує дзвонити курячий куточок? 337 00:38:51,760 --> 00:38:54,720 — Це просто купа дощок. — Це будівельний набір. 338 00:38:54,800 --> 00:38:57,360 Це набір «зроби сам». 339 00:38:57,440 --> 00:38:59,720 на жаль, воно само по собі нічого не зробить. 340 00:38:59,800 --> 00:39:02,960 Це означає, що Ви повинні бути тим, хто його побудує. 341 00:39:03,040 --> 00:39:05,880 - Ха-ха! це просто! - Ви так думаєте? 342 00:39:05,960 --> 00:39:08,080 Тож куди ми йдемо побудувати цю річ? 343 00:39:08,160 --> 00:39:09,800 - Тут? - Так, сюди. 344 00:39:13,840 --> 00:39:15,320 Цей йде... 345 00:39:17,360 --> 00:39:18,720 Гаразд 346 00:39:20,280 --> 00:39:22,920 А цей йде... 347 00:39:24,000 --> 00:39:26,640 Гаразд, гаразд. 348 00:39:26,720 --> 00:39:30,160 Куйф, залиш це. 349 00:39:30,240 --> 00:39:33,160 Куйф, спокійно. Куйф. 350 00:39:33,240 --> 00:39:34,640 Гаразд 351 00:39:34,720 --> 00:39:37,880 - Куйф, поклади це. - Я знаю, що роблю! 352 00:39:37,960 --> 00:39:39,680 - Привіт. — Нехай робить свою справу. 353 00:39:39,760 --> 00:39:42,400 Цей йде сюди, і той йде туди! 354 00:39:42,480 --> 00:39:43,880 так? 355 00:39:45,920 --> 00:39:48,120 Дуже мило. 356 00:39:50,560 --> 00:39:52,560 Ми можемо взяти це звідси. 357 00:39:54,240 --> 00:39:56,440 Так, мамо. Давайте робити свою справу. 358 00:39:57,440 --> 00:39:59,720 — Отже, ці стіни міцні? - Так. 359 00:39:59,800 --> 00:40:01,800 - Гаразд, гарно. - Я цю заб'ю. 360 00:40:01,880 --> 00:40:04,080 - Так. Так, так, ти це робиш. - Прямо там. 361 00:40:04,160 --> 00:40:06,400 Вам не здається, що це занадто мало для всіх курей? 362 00:40:06,480 --> 00:40:10,200 - Ми можемо виправити це пізніше. - Тому що ми також могли б будувати з цього боку. 363 00:40:10,280 --> 00:40:12,560 — Ми можемо розширити. - Так. Це дуже гарна ідея. 364 00:40:41,640 --> 00:40:44,680 Це добре. Це добре. Дайте йому великий поштовх. 365 00:40:44,760 --> 00:40:47,240 Так, добре. 366 00:40:47,840 --> 00:40:49,440 — Постав на місце. - Так. 367 00:40:49,520 --> 00:40:52,880 Ну що будемо робити далі, дах? Гаразд, це все. 368 00:40:52,960 --> 00:40:54,640 О! О! ой ой! 369 00:40:54,720 --> 00:40:58,000 Гей, друже, це не має значення. 370 00:40:58,080 --> 00:41:00,360 іди сюди Спокійно. Гей, друже. 371 00:41:00,440 --> 00:41:03,240 все гаразд Не хвилюйся. іди сюди 372 00:41:04,080 --> 00:41:08,040 Я дам тобі свою шапку, так що, відтепер ти капітан, гаразд? 373 00:41:08,120 --> 00:41:11,280 Курятник буде чудовим. Подивіться. Це оригінальні шпильки, 374 00:41:11,360 --> 00:41:12,680 але вони нам не потрібні. 375 00:41:12,760 --> 00:41:15,480 Ви маєте рацію. Це набагато краще, особливо з гіркою 376 00:41:15,560 --> 00:41:17,520 - і басейн для курей і все. - Так! 377 00:41:18,960 --> 00:41:20,960 Ха, так, добре. 378 00:41:24,400 --> 00:41:27,640 мама! мама! Подивіться! Давай, мамо! 379 00:41:27,720 --> 00:41:29,640 - Почекай секундочку. - Мамо! 380 00:41:29,720 --> 00:41:30,920 Так, я йду. 381 00:41:31,760 --> 00:41:34,120 - Ходімо! Давай! - Прямо за тобою. 382 00:41:35,040 --> 00:41:37,600 Давай, мамо! Поспішайте! 383 00:41:44,160 --> 00:41:48,400 Як бачите, ми надихнулися з ранніх творів Ле Корбюзьє. 384 00:42:03,160 --> 00:42:04,160 Правда? 385 00:42:09,600 --> 00:42:14,200 Безумовно, самий унікальний курник коли-небудь побудований. 386 00:42:14,280 --> 00:42:16,240 - Так! - Гей, гей! 387 00:42:24,480 --> 00:42:27,640 І він може увійти сюди. давай 388 00:42:27,720 --> 00:42:30,080 А ось йому і гніздечко спати в. 389 00:42:31,000 --> 00:42:32,480 І, о. І... і я можу... 390 00:42:32,560 --> 00:42:35,720 І якщо я захочу, я можу залізти сюди і стояти на варті. 391 00:42:36,720 --> 00:42:40,320 Це замок. Бульйону сподобається! 392 00:42:43,440 --> 00:42:44,640 Ми будемо його малювати? 393 00:42:46,360 --> 00:42:48,560 - Хочеш намалювати? - так. 394 00:42:48,640 --> 00:42:50,560 Гаразд, який твій улюблений колір? 395 00:42:51,120 --> 00:42:53,760 - Бульйон! - Бульйон? 396 00:42:58,560 --> 00:43:00,320 Дивись, мамо! Подивіться! 397 00:43:02,320 --> 00:43:08,120 Нічого собі Виглядає красиво. Ви, звичайно, доклали багато зусиль. 398 00:43:20,120 --> 00:43:25,720 Найкрасивіша подорож на повітряній кулі Я коли-небудь робив, мабуть,... у М'янмі. 399 00:43:25,800 --> 00:43:27,360 так З племенем Інта. 400 00:43:27,440 --> 00:43:32,320 Це плем'я, яке живе високо в горах, біля великого озера. 401 00:43:32,400 --> 00:43:35,560 І вони не просто живуть поруч, але насправді на вершині озера. 402 00:43:35,640 --> 00:43:37,400 - Нічого собі. — У палях. 403 00:43:37,480 --> 00:43:41,040 І якщо ви злетите там, вночі, 404 00:43:41,120 --> 00:43:43,680 до сходу сонця, коли зовсім темно... 405 00:43:45,160 --> 00:43:47,360 те, що ви побачите, абсолютно приголомшливо. 406 00:43:47,440 --> 00:43:52,200 - Нічого собі! Що це? - Гаразд, Куйф, уяви це. 407 00:43:52,280 --> 00:43:54,640 - Злітаєш, коли в темряві ночі. - Так. 408 00:43:54,720 --> 00:43:58,560 І коли ти дивишся вгору, ти бачиш мільйони мерехтливих зірок. 409 00:43:58,640 --> 00:44:01,280 І коли ти дивишся вниз край кошика, 410 00:44:01,360 --> 00:44:03,400 - Знаєш, що ти ще побачиш? - ні. 411 00:44:03,480 --> 00:44:05,120 Інше небо, повне зірок. 412 00:44:05,200 --> 00:44:07,960 - Як таке можливо? - Ага. 413 00:44:08,040 --> 00:44:09,200 — Це рибалки. - Га? 414 00:44:09,280 --> 00:44:13,320 Вони ведуть свої човни по воді, з увімкненим світлом, щоб привабити рибу. 415 00:44:13,400 --> 00:44:15,400 - Нічого собі. так - Розумний, га? 416 00:44:15,480 --> 00:44:20,680 І що, що... що це має бути? 417 00:44:20,760 --> 00:44:22,960 - Е, фрикадельки. - Е-е... 418 00:44:23,040 --> 00:44:24,160 Так, мамо. Дух 419 00:44:26,280 --> 00:44:28,240 Мама не хотіла прийти? 420 00:44:34,120 --> 00:44:35,880 Для бабусі тільки курка. 421 00:44:36,480 --> 00:44:38,600 — Тільки курка? - Так. 422 00:44:38,680 --> 00:44:40,280 - З? - Курка. 423 00:44:42,400 --> 00:44:44,400 Бабуся їла все. 424 00:44:44,480 --> 00:44:49,320 Але деякий час тому дідусь упав з дерева після того, як Буйон намагався влізти в нього. 425 00:44:49,400 --> 00:44:52,480 А потім він був просто мертвим. А потім бабуся захворіла, 426 00:44:52,560 --> 00:44:55,120 - і тоді вона почала тільки їсти... - Так. 427 00:44:55,200 --> 00:44:57,560 Йому справді не потрібно знати все це. гаразд 428 00:44:58,440 --> 00:45:02,000 - Ви бачите Північний полюс? - Північний полюс? 429 00:45:02,080 --> 00:45:03,440 Так, мій тато там живе. 430 00:45:04,760 --> 00:45:08,040 Він жив зі мною і мамою, але потім він почув, що є погані хлопці 431 00:45:08,120 --> 00:45:10,760 який хотів розстріляти всіх білих ведмедів. 432 00:45:10,840 --> 00:45:13,560 І він пішов туди, як... 433 00:45:13,640 --> 00:45:18,200 А потім він сказав: «У тебе є мама, але у білих ведмедів немає нікого 434 00:45:18,280 --> 00:45:20,040 – піклуватися про них». - Так. справді? 435 00:45:20,120 --> 00:45:22,040 - Так, я знаю, правда? - Ой 436 00:45:24,360 --> 00:45:26,440 Це було, ну, смачно. Куйф? 437 00:45:27,960 --> 00:45:30,440 - Прямо зараз? - Так. У тебе завтра школа. 438 00:45:30,520 --> 00:45:34,320 — Я теж приготувала десерт. - Десерт! 439 00:45:34,400 --> 00:45:36,800 - Ми візьмемо його з собою. дякую - Гаразд. 440 00:45:36,880 --> 00:45:40,240 - Дякую за смачну вечерю. - Мені дуже приємно. 441 00:45:40,320 --> 00:45:42,680 - Вітаю, капітане. - Так, салют. 442 00:45:44,200 --> 00:45:45,480 Давай, мамо. 443 00:46:14,920 --> 00:46:16,320 Так, можна. 444 00:46:24,560 --> 00:46:26,200 не треба 445 00:46:28,560 --> 00:46:31,280 Просто схопіть їх. 446 00:46:33,720 --> 00:46:35,360 Ви можете спробувати. Можна хоча б спробувати. 447 00:46:35,440 --> 00:46:37,480 Нічого не станеться. Я стою прямо тут. 448 00:47:16,400 --> 00:47:17,480 Проковтнути їх. 449 00:47:17,560 --> 00:47:21,480 Нам Бог дав ще один чудовий день. 450 00:47:22,640 --> 00:47:27,120 Давайте знову грітися у славі його праведності. 451 00:47:27,200 --> 00:47:30,600 Це Christian WGAM. 452 00:48:29,440 --> 00:48:31,040 приємно 453 00:49:10,120 --> 00:49:12,680 Вибачення. Воно розлите в пляшки. 454 00:49:30,120 --> 00:49:32,120 Навіщо комусь бути повітроплавцем? 455 00:49:38,400 --> 00:49:40,400 Вітер. 456 00:49:41,600 --> 00:49:43,600 - Вітер? - Так. 457 00:49:44,600 --> 00:49:48,200 Це як саме життя. Ви плануєте йти в певному напрямку, 458 00:49:48,280 --> 00:49:50,480 а потім вітер... 459 00:49:51,200 --> 00:49:53,000 вражає вас зовсім по-іншому. 460 00:49:54,600 --> 00:49:57,400 Ви нічого не можете зробити. Це не те, що ви не можете боротися з цим. 461 00:49:58,560 --> 00:50:02,680 Вітер... завжди перемагає. 462 00:50:04,080 --> 00:50:06,440 Так, це може вдарити вас по обличчю. 463 00:50:08,120 --> 00:50:09,880 Але це також може підняти вас. 464 00:50:11,040 --> 00:50:13,080 Ніби ти пливеш і... 465 00:50:14,760 --> 00:50:17,560 літати так високо... 466 00:50:19,480 --> 00:50:22,240 змушує забути про життя тут. 467 00:50:24,200 --> 00:50:26,160 І це створює відчуття, що ти... 468 00:50:30,000 --> 00:50:31,760 міг майже торкнутися небес. 469 00:50:31,840 --> 00:50:35,280 Майже не в рахунок. Майже нічого не означає. 470 00:50:47,120 --> 00:50:49,480 - Він завжди ходить? - Мм-мм. 471 00:50:54,960 --> 00:50:58,240 - Куди він іде? - Ти можеш мене поцілувати, якщо хочеш. 472 00:51:00,920 --> 00:51:02,920 Так, не потрібно. 473 00:51:47,360 --> 00:51:48,960 Так, добре, досить. 474 00:52:04,680 --> 00:52:07,760 - Мамо, мамо, витягни його. - Влаштуйтеся. Все буде добре. 475 00:52:07,840 --> 00:52:11,000 — Але що, якщо його спробують убити? — Ні, не будуть. 476 00:52:11,080 --> 00:52:15,200 Їм просто потрібно звикнути один до одного. га? Так само і з людьми. 477 00:52:16,840 --> 00:52:18,320 - Хм. - Подивіться на них. 478 00:52:22,040 --> 00:52:23,320 Бонжур! 479 00:52:24,600 --> 00:52:27,480 Ми отримали нових курей. Ви повинні прийти подивитися. 480 00:52:27,560 --> 00:52:29,760 не хвилюйся Вони не намагаються вбити один одного. 481 00:52:29,840 --> 00:52:33,560 Вони просто намагаються звикнути до всього. Правда, мамо? 482 00:52:33,640 --> 00:52:34,880 так 483 00:52:35,880 --> 00:52:37,640 Іди трохи пограй. 484 00:52:37,720 --> 00:52:40,880 - Гаразд. Я піду бабусю стріляти! - Нарешті! 485 00:52:40,960 --> 00:52:42,760 Удачі, Капітане. 486 00:52:51,360 --> 00:52:53,120 Гаразд Давай, мила. 487 00:52:54,200 --> 00:52:57,120 — 300 вистачить, щоб накрити курей? - Так. 488 00:52:57,680 --> 00:52:59,440 - Чудово. - Дякую. 489 00:53:02,680 --> 00:53:04,640 Ой, ножиці. 490 00:53:04,720 --> 00:53:06,640 - Вибачте? - Внизу зліва в скрині. 491 00:53:13,280 --> 00:53:15,040 Так, дякую. 492 00:53:20,360 --> 00:53:21,760 Це не боляче? 493 00:53:22,960 --> 00:53:24,960 Ні, це... 494 00:53:25,040 --> 00:53:27,400 Це щось на зразок стрижки їм нігтів. 495 00:53:37,720 --> 00:53:38,800 Не зараз. 496 00:53:39,640 --> 00:53:40,840 Не тут. 497 00:54:02,200 --> 00:54:04,320 Це скам'янілість з Колумбії. 498 00:54:06,160 --> 00:54:08,320 Воно вийшло з джунглів. 499 00:54:18,760 --> 00:54:20,160 Це перуанський тотем. 500 00:54:21,240 --> 00:54:26,640 Це, е-е, має запропонувати захист проти зла, неврожаїв... 501 00:54:27,640 --> 00:54:28,920 випадання волосся... 502 00:54:31,640 --> 00:54:32,800 Ви це вигадуєте. 503 00:54:35,160 --> 00:54:38,120 Ви коли-небудь бачили лисого перуанця? 504 00:54:39,400 --> 00:54:40,520 А-а-а. 505 00:54:52,920 --> 00:54:54,400 Гм... 506 00:55:18,880 --> 00:55:24,600 По-перше, це залишається у нас із вами. І більше нікого. 507 00:55:26,800 --> 00:55:29,960 Два, за цими дверима, ми тільки сусіди. 508 00:55:31,040 --> 00:55:34,120 І по-третє, це нічого не означає. 509 00:55:36,160 --> 00:55:37,520 Це нічого не означає. 510 00:55:43,800 --> 00:55:45,840 Ми домовилися? 511 00:57:52,480 --> 00:57:58,680 Нехай Боже небо свідок мій благородний сер... 512 00:57:58,760 --> 00:58:04,480 служити... спостерігати докази... моєї ангельської мужності... 513 00:58:04,560 --> 00:58:09,400 Нехай Божі небеса сповна засвідчать шляхетність доказ моєї ангельської мужності в цей день. 514 00:58:09,480 --> 00:58:10,960 давай дозвольте мені 515 00:58:15,040 --> 00:58:16,360 там. 516 00:58:17,320 --> 00:58:19,080 Ви будете добре. 517 00:59:27,760 --> 00:59:30,920 - Привіт. Дозволь мені допомогти тобі. Гаразд - Ця кнопка! 518 00:59:38,800 --> 00:59:41,160 - Ти добре? - Все добре, гаразд? 519 00:59:43,120 --> 00:59:44,440 Краще так. 520 00:59:47,360 --> 00:59:49,560 Ви робили це самостійно, правда? 521 00:59:53,080 --> 00:59:54,840 Ясь. 522 00:59:54,920 --> 00:59:56,800 Ви з Германом 11 років. 523 00:59:56,880 --> 00:59:58,920 так 524 01:00:02,160 --> 01:00:03,600 привіт 525 01:00:05,280 --> 01:00:06,680 тут. 526 01:00:07,640 --> 01:00:11,640 - Привіт. Ви повинні поговорити з ним. - Він мене не чіпатиме 527 01:00:11,720 --> 01:00:14,520 – бо боїться заподіяти біль дитині. — Поговори з ним, Ясь. 528 01:00:14,600 --> 01:00:15,640 Він не буде слухати. 529 01:00:15,720 --> 01:00:19,480 - Так, говори голосніше. — Тобі вдалося самотужки, так? 530 01:00:19,560 --> 01:00:23,360 Подивіться, яким виявився Куйф... Тобто він виявився... 531 01:00:29,120 --> 01:00:32,720 - Подивіться на мене. Я кит. - що? немає 532 01:00:32,800 --> 01:00:33,960 привіт 533 01:00:36,120 --> 01:00:38,680 Ти не кит. 534 01:00:48,920 --> 01:00:51,280 звідки ти знаєш 535 01:00:53,560 --> 01:00:54,880 Звідки він знав? 536 01:01:19,280 --> 01:01:21,480 Я заплачу за це. Вибач, що я розсердився... 537 01:01:21,560 --> 01:01:23,560 краще? 538 01:01:23,640 --> 01:01:25,600 я знаю я знаю Я знаю, мила. 539 01:01:25,680 --> 01:01:27,240 так 540 01:01:27,320 --> 01:01:29,960 Дай Боже терпіння. Дай нам усім терпіння. 541 01:02:03,440 --> 01:02:06,160 - Привіт, Куйф. Так краще? - Так. 542 01:02:09,440 --> 01:02:10,680 що ви двоє робите? 543 01:02:10,760 --> 01:02:12,040 Тссс! 544 01:02:18,560 --> 01:02:20,080 Боже лайно! 545 01:02:20,160 --> 01:02:21,920 - А зараз? - Шшш! 546 01:02:23,960 --> 01:02:26,720 Ну, сонце світить і завдяки цьому, 547 01:02:26,800 --> 01:02:29,080 а також надходить трохи гарячого повітря... 548 01:02:29,160 --> 01:02:32,440 ми побачимо значне зростання температури в цьому регіоні. 549 01:02:32,520 --> 01:02:33,680 Це може бути початком... 550 01:02:35,160 --> 01:02:36,320 А тепер... 551 01:02:47,680 --> 01:02:48,880 ох 552 01:02:56,360 --> 01:02:59,720 Ну, ми це виправили. Très bien, mon capitaine. 553 01:03:00,600 --> 01:03:03,320 Гей, молодець, друже. 554 01:03:03,400 --> 01:03:04,680 О, ти вдома. 555 01:03:06,280 --> 01:03:07,320 так 556 01:03:08,800 --> 01:03:10,600 Я вдома, так. 557 01:03:12,640 --> 01:03:15,960 Я... я маю на увазі, що ми щойно зробили радіоприйом трохи кращий. 558 01:03:16,040 --> 01:03:17,240 Чи можемо ми піднятися в ньому? 559 01:03:18,120 --> 01:03:20,480 - Піднятися в чому? - Повітряна куля. 560 01:03:20,560 --> 01:03:23,400 Я думав, прийшовши зі мною якийсь час може бути веселим. 561 01:03:24,840 --> 01:03:26,280 Якщо ви хочете. 562 01:03:34,200 --> 01:03:35,960 - Добре, гм... - Мені провести вас? 563 01:03:36,040 --> 01:03:37,120 звичайно 564 01:03:38,240 --> 01:03:39,560 Капітайн. 565 01:03:41,400 --> 01:03:42,760 ммм 566 01:03:44,440 --> 01:03:47,840 - Габі, я просто хотів допомогти... - ні. 567 01:03:49,680 --> 01:03:52,040 Бульон, я заберу тебе. 568 01:03:52,120 --> 01:03:53,680 — Це всього лише радіо. - ні. 569 01:03:55,800 --> 01:03:57,560 Знаєш, у чому твоя проблема? 570 01:04:00,840 --> 01:04:03,400 — Ти ніколи нічому й нікому не довіряєш. - Правильно. 571 01:04:03,480 --> 01:04:05,480 - До машини! - Так ви знаєте. 572 01:04:07,440 --> 01:04:10,080 Ти навчишся літати! - Я нікому не вірю. 573 01:04:11,760 --> 01:04:13,160 І я так довго живу. 574 01:04:15,280 --> 01:04:18,800 І цього вам достатньо? Що ти живий? 575 01:04:19,560 --> 01:04:22,200 - Давай! Лети! Використовуйте свої крила! - Так. 576 01:04:22,920 --> 01:04:24,720 Досить, так. 577 01:04:26,480 --> 01:04:30,960 Давай, лети! Ви повинні! 578 01:04:31,040 --> 01:04:33,160 І ти думаєш, що йому цього теж достатньо? 579 01:04:33,240 --> 01:04:35,000 Так, наприклад, це. 580 01:04:35,080 --> 01:04:36,360 давай Лети! 581 01:04:36,440 --> 01:04:40,000 Ти не постраждаєш! я тут! Давай, лети! 582 01:04:44,080 --> 01:04:46,120 давай Чому ти не намагаєшся? 583 01:04:55,720 --> 01:04:57,320 Тут таке велике! 584 01:04:57,400 --> 01:05:01,960 Тож ласкаво просимо всіх тут у моєму прекрасному соборі повітряних куль. 585 01:05:02,040 --> 01:05:04,960 Як бачите, ми надуваємо холодне повітря тепер у повітряну кулю. 586 01:05:05,040 --> 01:05:07,440 І не хвилюйся. Не полетить. 587 01:05:07,520 --> 01:05:11,640 Нам потрібне гаряче повітря перш ніж ми зможемо вилетіти, звичайно. 588 01:05:11,720 --> 01:05:16,200 Отже, не бійтеся. Тому ми зараз не використовуємо гаряче повітря. 589 01:05:30,080 --> 01:05:31,720 І коли я тягну цю річ... 590 01:05:33,400 --> 01:05:34,600 ой 591 01:05:41,000 --> 01:05:43,120 — Тоді піднімаємося. - Зараз? Зараз? Зараз? 592 01:05:43,200 --> 01:05:45,520 Ні, ні, ні, але дуже скоро, mon capitaine. 593 01:05:45,600 --> 01:05:47,440 - Ой! - Ні, повітряна куля повна. 594 01:05:48,040 --> 01:05:49,040 Завтра? 595 01:05:49,120 --> 01:05:52,680 - Так, вони можуть зайти з іншого боку. - Завтра в тебе школа, люба. 596 01:05:52,760 --> 01:05:55,640 - Ой Наступного дня? - Гей, як щодо цих вихідних? 597 01:05:57,120 --> 01:05:59,320 - Бульйон може прийти? - Звичайно, чому б і ні? 598 01:05:59,400 --> 01:06:01,680 — А бабуся! - Ну, Куйф, я... 599 01:06:01,760 --> 01:06:03,440 Я не думаю, що бабуся... 600 01:06:05,120 --> 01:06:06,120 Мм? 601 01:06:06,840 --> 01:06:09,720 - О, ні, ні, ні, ні, ні. — Просто спробувати? 602 01:06:09,800 --> 01:06:12,640 - Ні, немає шансів. - Ой! 603 01:06:12,720 --> 01:06:15,880 - Мама боїться висоти. - Ні, ні в якому разі. 604 01:06:15,960 --> 01:06:17,360 Ні, вона робить. 605 01:06:17,440 --> 01:06:21,160 Неможливо боятися висоти на повітряній кулі. Це неможливо. 606 01:06:25,840 --> 01:06:29,680 Хіба ти не знав? Цьому є наукові докази. 607 01:06:29,760 --> 01:06:33,600 Ви можете відчувати лише страх висоти якщо є контакт із землею. 608 01:06:33,680 --> 01:06:38,160 Наприклад, якби ви намагалися залізти на дерево або піднятися на церковну вежу. 609 01:06:38,240 --> 01:06:40,040 Звичайно, але не на повітряній кулі. 610 01:06:41,800 --> 01:06:44,720 Ваш мозок готовий це прийняти що дно кошика 611 01:06:44,800 --> 01:06:47,800 земля під ногами, так ти піднімись... 612 01:06:48,920 --> 01:06:51,480 але твій мозок думає ти все ще на землі. 613 01:06:54,840 --> 01:06:58,000 Ой, це ніби ти казав... 614 01:06:59,160 --> 01:07:01,800 для деяких людей достатньо бути живими. 615 01:07:02,960 --> 01:07:04,200 Ось і ми! 616 01:07:14,080 --> 01:07:15,600 ой! 617 01:07:20,920 --> 01:07:22,720 Я піду. 618 01:07:22,800 --> 01:07:25,400 - Що це було? - Я піду з тобою. 619 01:07:25,480 --> 01:07:26,680 Обіцяю? 620 01:07:26,760 --> 01:07:28,200 Так, я обіцяю. 621 01:07:28,280 --> 01:07:30,200 - Що вона каже, Куйф? - Обіцяв. 622 01:07:30,280 --> 01:07:33,120 - Вона фрукти? - Ні, обіцяв. 623 01:07:33,200 --> 01:07:35,720 - Вона блює? — Ні, вона обіцяла. 624 01:07:35,800 --> 01:07:39,800 — А, вона обіцяла! - Так. до побачення 625 01:07:39,880 --> 01:07:41,440 Вітаю, капітане. 626 01:07:42,840 --> 01:07:47,160 ♪ Нічого не буде Знаки, які нам потрібні ♪ 627 01:07:47,800 --> 01:07:52,480 ♪ Зараз нічого не буде Ви готові? Ви готові? ♪ 628 01:07:52,560 --> 01:07:57,040 ♪ Нічого не буде Не починай бігати ♪ 629 01:07:57,120 --> 01:08:01,240 ♪ Зараз нічого не буде... ♪ 630 01:08:02,040 --> 01:08:03,200 ♪ Ого ♪ 631 01:08:10,680 --> 01:08:14,280 ♪ Я сказав, ти готовий? Ви готові? 632 01:08:14,360 --> 01:08:18,480 Літати. Давай! Давай! Літати. 633 01:08:18,560 --> 01:08:20,320 Вау, знову. 634 01:08:21,840 --> 01:08:26,320 ♪ Іноді може бути У твоєму житті немає блиску ♪ 635 01:08:26,400 --> 01:08:29,800 ♪ Ні свінгу, ні шуму, ні роззмата ♪ 636 01:08:30,720 --> 01:08:33,440 ♪ Але якщо ти міцно тримаєшся Ну, ми тільки вирішимо ♪ 637 01:08:33,520 --> 01:08:35,720 ♪ І продовжуйте танцювати всю ніч 638 01:08:35,800 --> 01:08:39,200 ♪ Треба випрати ці старі речі З твоєї гри ♪ 639 01:08:39,280 --> 01:08:42,840 ♪ І зрозумійте, що нічого не буде ♪ 640 01:08:42,920 --> 01:08:44,480 ♪ Знаки того, що ми хочемо ♪ 641 01:08:45,320 --> 01:08:50,160 ♪ Зараз нічого не буде ♪ Ви готові? Ви готові? ♪ 642 01:08:50,240 --> 01:08:54,720 ♪ Нічого не буде Не починай бігати ♪ 643 01:08:54,800 --> 01:08:59,200 ♪ Зараз нічого не буде ♪ 644 01:08:59,680 --> 01:09:01,720 ♪ Вау! ♪ 645 01:09:01,800 --> 01:09:04,400 SKYE BALLON НЕЗАБУТНЯ ПОДОРОЖ ДО ГОРИЗОНТУ 646 01:09:04,480 --> 01:09:05,840 ♪ Ви готові? ♪ 647 01:09:08,240 --> 01:09:10,240 ♪ Ви готові? Ви готові? ♪ 648 01:09:13,200 --> 01:09:14,800 ♪ Я сказав, ти готовий? ♪ 649 01:09:24,880 --> 01:09:28,600 ♪ Нічого не буде Не починай бігати ♪ 650 01:09:28,680 --> 01:09:33,520 ♪ Зараз нічого не буде ♪ 651 01:10:23,760 --> 01:10:26,680 НАЙКРАЩИЙ ПІВЕНЬ В РАЙОНІ ПЕРЕМОГАЄ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЧЕМПІОНАТ 652 01:10:37,800 --> 01:10:40,440 Я візьму цей. Куди ми йдемо? 653 01:10:56,720 --> 01:10:59,880 Людей небагато перебувають у стосунках із повітряною кулею. 654 01:11:03,000 --> 01:11:04,080 Хм? 655 01:11:11,680 --> 01:11:13,480 Ти не думаєш, що варто йому сказати? 656 01:11:16,320 --> 01:11:18,960 У якийсь момент він піде задавати питання, знаєте. 657 01:11:20,120 --> 01:11:22,760 Деякі речі не варто розповідати ваші діти про. 658 01:11:24,600 --> 01:11:26,640 То ти просто продовжуватимеш йому брехати? 659 01:11:30,120 --> 01:11:31,880 — У нього є батько. - Так. 660 01:11:31,960 --> 01:11:33,560 Тож це не брехня. 661 01:11:35,000 --> 01:11:38,160 А його тут немає. Тож це не брехня. 662 01:11:39,480 --> 01:11:41,480 - Так, але мені це не подобається. - Не зараз. 663 01:11:43,960 --> 01:11:47,120 - Ти не можеш просто так зробити... - Ні... зараз. 664 01:11:51,000 --> 01:11:52,960 Це все ще брехня, Габі. 665 01:11:53,960 --> 01:11:56,320 Ви не можете просто продовжувати брехати своїй дитині як то. 666 01:12:00,440 --> 01:12:03,000 Гей, гей, гей. Ні, ні. давай Залишся. 667 01:12:03,080 --> 01:12:06,040 Почекай, не йди. Габі. Габі. 668 01:12:10,120 --> 01:12:11,440 у вас є діти 669 01:12:13,640 --> 01:12:14,960 Ось так. 670 01:12:16,080 --> 01:12:17,440 Залиште нас у спокої. 671 01:12:17,520 --> 01:12:20,080 Ти можеш піти і бути ідеальним батьком десь ще. 672 01:12:25,480 --> 01:12:27,680 не треба Чи не ви... 673 01:12:28,120 --> 01:12:31,080 Ні. Ні. Ні! 674 01:12:48,600 --> 01:12:49,760 Арно? 675 01:13:01,240 --> 01:13:03,240 вибач 676 01:13:03,320 --> 01:13:05,040 Гей, вибачте. 677 01:13:05,120 --> 01:13:07,960 — Це не вийде. - Га? 678 01:13:08,040 --> 01:13:09,480 - Але ми можемо... - ні. 679 01:13:10,240 --> 01:13:12,800 Ні, тут закінчується. 680 01:13:12,880 --> 01:13:15,440 Ви мали рацію. 681 01:13:16,680 --> 01:13:19,480 - По-перше, це залишається у нас з вами. - Будь ласка, не треба. 682 01:13:19,560 --> 01:13:20,640 більше нікого. 683 01:13:20,720 --> 01:13:23,880 - Не роби цього. Ні будь ласка. - Друге, за цими дверима ми сусіди. 684 01:13:23,960 --> 01:13:25,040 Ось і все. 685 01:13:25,120 --> 01:13:26,120 немає 686 01:13:27,640 --> 01:13:28,840 І три... 687 01:13:29,960 --> 01:13:32,840 Це нічого не означає. га? 688 01:14:31,960 --> 01:14:34,080 Ми йдемо вгору на повітряній кулі! 689 01:14:34,160 --> 01:14:37,560 Ми піднімаємося на повітряній кулі! 690 01:14:39,080 --> 01:14:40,080 Зніміть капелюх. 691 01:14:41,680 --> 01:14:43,720 Куйф, капелюха. 692 01:14:44,880 --> 01:14:47,320 Ти ніколи не давав мені шоколаду вранці перед. 693 01:14:47,400 --> 01:14:50,560 Ну... тобі пощастило. 694 01:14:53,480 --> 01:14:55,280 ха! Мій бінокль! 695 01:14:58,760 --> 01:15:00,560 Куди подівся мій бінокль? 696 01:15:02,640 --> 01:15:04,640 - Куїф? - Так! 697 01:15:04,720 --> 01:15:07,280 - Як далеко я можу бачити з цим? - Куйф. 698 01:15:07,360 --> 01:15:10,120 - Нічого собі. Це так близько! — Іди сідай. 699 01:15:10,200 --> 01:15:11,480 Мій секундомір! 700 01:15:12,920 --> 01:15:16,720 приходь іди сюди приходь Давай сідай. 701 01:15:16,800 --> 01:15:20,600 - Спокійно... Спокійно. Перестань, Куйф. - [хрюкає 702 01:15:22,120 --> 01:15:23,400 Гей, Куйф. 703 01:15:27,200 --> 01:15:28,600 Ми не йдемо. 704 01:15:32,200 --> 01:15:33,880 Ми не підемо на повітряній кулі. 705 01:15:36,440 --> 01:15:38,800 Але ти не обіцяв, що ми будемо. 706 01:15:40,360 --> 01:15:43,000 Так, я знаю, але... 707 01:15:43,080 --> 01:15:45,480 - Ти вже обіцяв мені, що будемо. - Так. 708 01:15:45,560 --> 01:15:47,920 Ви обіцяєте, що ми будемо! я тебе ненавиджу! 709 01:15:59,440 --> 01:16:00,760 Скажи, мамо. 710 01:16:03,640 --> 01:16:05,200 Жахлива мати і дочка. 711 01:16:06,640 --> 01:16:07,800 правильно? 712 01:16:21,120 --> 01:16:22,600 Куйф? 713 01:16:34,320 --> 01:16:36,440 Куйф, твоя сумка. 714 01:16:37,840 --> 01:16:39,080 Куйф? 715 01:17:32,320 --> 01:17:36,840 PIE RAAYMAKERS ЧОЛОВІК І БАТЬКО 716 01:18:35,360 --> 01:18:37,400 Ніколи не було багато слів. 717 01:18:38,800 --> 01:18:40,040 нічого 718 01:18:42,160 --> 01:18:43,920 Ні привіт, нічого. 719 01:18:46,120 --> 01:18:50,600 Я думав, я йому зовсім не подобаюся... глухий кут. 720 01:18:55,640 --> 01:18:58,800 Потім наступного дня він біля моїх дверей з мертвим зайцем в подарунок. 721 01:19:01,800 --> 01:19:03,920 І після цього він ніколи не пішов. 722 01:19:21,040 --> 01:19:22,240 Це допомагає? 723 01:19:26,280 --> 01:19:28,320 Ходьба, це допомагає? 724 01:19:33,200 --> 01:19:34,320 Хм 725 01:20:35,640 --> 01:20:37,080 До біса. 726 01:20:44,280 --> 01:20:46,280 чудово Це було коротко. я знаю 727 01:21:00,360 --> 01:21:04,480 Кевін, не міг би ти сказати нам про те, що сталося? 728 01:21:07,640 --> 01:21:10,600 Гаразд Як щодо того, щоб ти почекав у коридорі? 729 01:21:23,240 --> 01:21:25,360 Він нагадує мені про тебе щодня. 730 01:21:26,880 --> 01:21:29,080 Знаєш, що ми про тебе говорили? 731 01:21:29,160 --> 01:21:32,760 Якщо вона в гарному настрої, вона може відкрити ворота до раю-- 732 01:21:32,840 --> 01:21:36,000 Але будьте готові якщо це не піде її шляхом. 733 01:21:38,480 --> 01:21:42,600 Це все з М'єнт'є а кури? 734 01:21:45,560 --> 01:21:47,120 Він милий хлопець. 735 01:21:49,120 --> 01:21:51,320 Прагнення до навчання, розумний. 736 01:21:52,840 --> 01:21:54,600 Енергійний. 737 01:21:55,920 --> 01:22:00,040 Коли справа доходить до того, що він знищив, Я готовий це не помічати. 738 01:22:00,640 --> 01:22:05,480 І те, що він штовхнув містера Луї, добре... 739 01:22:06,240 --> 01:22:08,240 Я майже впевнений, що він з цим впорається. 740 01:22:09,320 --> 01:22:12,320 Але це факт, що він вдарив дитину, Габі. 741 01:22:16,040 --> 01:22:19,480 — Я з ним поговорю. - Вибачте, але його потрібно відсторонити. 742 01:22:22,400 --> 01:22:24,160 Поки все не стихло. 743 01:23:03,360 --> 01:23:07,240 Гаразд, відпусти, будь ласка. Тепер ви можете спочатку витягнути спереду. 744 01:23:07,320 --> 01:23:10,920 Гаразд, продовжуй. Давай, Воутер. Продовжуйте тягнути. Продовжуйте тягнути! 745 01:23:11,000 --> 01:23:12,240 Так, добре. 746 01:23:19,640 --> 01:23:22,000 Мамо! Мамо! 747 01:23:24,000 --> 01:23:27,160 Мамо! Це бабуся! Давай! 748 01:23:36,360 --> 01:23:38,280 Ой, мамо, привіт. 749 01:23:38,840 --> 01:23:40,040 Не переживай про це. 750 01:23:40,120 --> 01:23:42,480 Це просто нещасний випадок. Трапляється з кожним. 751 01:23:43,560 --> 01:23:45,600 Нічого страшного. Ми будемо швидкі. 752 01:23:46,480 --> 01:23:48,840 тут. давай ох 753 01:23:48,920 --> 01:23:50,040 Ось ми йдемо. 754 01:23:57,160 --> 01:23:58,240 там... 755 01:23:59,200 --> 01:24:00,480 Розстібання. 756 01:24:03,560 --> 01:24:04,680 там. 757 01:24:06,080 --> 01:24:07,480 Гаразд, тримайся за мене. 758 01:24:08,440 --> 01:24:12,280 Раз, два, три, вгору! так Так, я майже зрозумів. 759 01:24:13,120 --> 01:24:15,480 Так, так. Гаразд 760 01:24:16,320 --> 01:24:19,880 Гаразд Ось ми йдемо. добре. 761 01:24:21,440 --> 01:24:23,240 У нас були проблеми з машиною. 762 01:24:24,880 --> 01:24:28,440 Треба було взяти цей мотлох вже на смітник. 763 01:24:35,160 --> 01:24:36,160 га 764 01:24:36,240 --> 01:24:38,240 У тебе завжди було таке чудове волосся. 765 01:24:42,120 --> 01:24:44,680 Ви пам'ятаєте як я завжди хотіла його почистити? 766 01:24:46,680 --> 01:24:48,760 Що сказав би тато...? 767 01:24:55,000 --> 01:24:57,120 Розчешіть це волосся. 768 01:24:57,200 --> 01:25:00,360 Розчісуйте волосся якомога сильніше. 769 01:25:00,440 --> 01:25:04,040 Жодна волосинка не розпуститься. 770 01:25:05,480 --> 01:25:09,480 Він завжди виглядав би таким гордим, наче це було його власне волосся. 771 01:25:12,680 --> 01:25:13,760 Хм 772 01:25:35,000 --> 01:25:37,360 Я знаю, мамо. 773 01:25:38,560 --> 01:25:40,760 Я теж. 774 01:25:43,560 --> 01:25:45,760 Я теж. 775 01:25:48,160 --> 01:25:52,280 Щодня трохи більше. 776 01:25:54,320 --> 01:25:57,280 Давай, мамо. давай 777 01:25:57,360 --> 01:25:59,160 Гаразд, тримайся за мене. 778 01:25:59,800 --> 01:26:01,760 Уп-са. 779 01:26:01,840 --> 01:26:04,040 так Ось так. 780 01:26:05,080 --> 01:26:06,480 Гаразд 781 01:26:39,480 --> 01:26:41,400 Куйф, я лежу хвилинку, добре? 782 01:26:42,200 --> 01:26:44,120 Ти можеш дивитися бабусю? 783 01:26:44,880 --> 01:26:47,680 Ви повинні сказати мені коли вода охолоне, добре? 784 01:27:51,960 --> 01:27:55,120 О, мамо! 785 01:28:00,160 --> 01:28:02,280 - Що з бабусею? - Де ти був? 786 01:28:02,360 --> 01:28:05,400 Що сталося з бабусею? — Ти мав стежити за нею. 787 01:28:05,480 --> 01:28:08,120 — Але я спостерігав за нею. - Я витягну вилку. 788 01:28:09,760 --> 01:28:12,240 Ви повинні були мене попередити коли вода охолола. 789 01:28:12,320 --> 01:28:14,840 — Але ж не холодно було! - Дай поршень. 790 01:28:14,920 --> 01:28:18,320 — А що сталося з бабусею? - Поршень, Куйф. Дай це мені. 791 01:28:20,600 --> 01:28:22,880 Було не холодно. 792 01:28:22,960 --> 01:28:26,160 Там, де тато, дуже холодно, там мінус 52 градуси. 793 01:28:26,240 --> 01:28:29,360 - Не кажи про свого батька. – На Північному полюсі стає дуже холодно! 794 01:28:29,440 --> 01:28:31,760 Заткнися про тата! 795 01:28:34,160 --> 01:28:36,280 - Я хочу бути з татом! - Так, ну не можна. 796 01:28:36,360 --> 01:28:38,800 - Тато приємніший. Я збираюся піти! - Гарно? 797 01:28:38,880 --> 01:28:40,880 Дозволь мені сказати тобі, який милий твій батько! 798 01:28:40,960 --> 01:28:44,520 Твій батько - це лайно, яке отримує вагітні дівчата, а потім зникає. 799 01:28:44,600 --> 01:28:48,720 — Твій батько жодного разу не простягнув руку! - Ні! Папа надсилає нам листівки! 800 01:28:48,800 --> 01:28:51,360 Ви б хотіли, щоб він це зробив! 801 01:28:54,440 --> 01:28:56,520 Куйф! Куйф? 802 01:28:57,600 --> 01:29:01,720 О! О, мамо! О, мамо. Гей, гей, мамо. 803 01:29:03,120 --> 01:29:05,480 - Габі? - Так, тут. тут! 804 01:29:06,200 --> 01:29:10,000 Мамо, мамо, привіт. давай Мамо, привіт. 805 01:29:10,080 --> 01:29:11,840 давай давай 806 01:29:11,920 --> 01:29:13,800 - Гаразд, легко. - Мамо, привіт, привіт. 807 01:29:13,880 --> 01:29:16,240 Тримайся за мене. Гаразд Тримайте міцно. 808 01:29:16,320 --> 01:29:17,880 - Нічого страшного. - Так! 809 01:29:17,960 --> 01:29:20,000 - Мамо, привіт. - так. я зрозумів тебе 810 01:29:20,080 --> 01:29:22,440 давай Гаразд 811 01:29:23,400 --> 01:29:25,160 Мамо, мамо, привіт, привіт. 812 01:29:25,240 --> 01:29:26,760 Нічого страшного. давай 813 01:29:26,840 --> 01:29:27,880 давай 814 01:29:53,840 --> 01:29:56,040 Мене тут не було, коли це почалося. 815 01:29:56,120 --> 01:30:00,240 Я думаю, що вона її посадила у ванні, а через деякий час... 816 01:30:26,640 --> 01:30:29,640 Ви знову з нами. Як ти себе почуваєш? 817 01:30:57,000 --> 01:31:00,080 Мені потрібно, е-е... я повинен піти. 818 01:31:00,640 --> 01:31:01,880 так 819 01:31:03,800 --> 01:31:06,560 Там... Є група, я... 820 01:31:10,200 --> 01:31:14,680 Довідка. Довідка. Мамо! Мамо, допоможи! 821 01:31:16,120 --> 01:31:17,880 Допоможи, мамо! 822 01:31:22,720 --> 01:31:25,920 - Почекай! - Ні! 823 01:31:28,600 --> 01:31:30,040 Допоможіть! 824 01:31:32,880 --> 01:31:34,840 Мамо, допоможи! 825 01:31:37,360 --> 01:31:41,160 - Куйф! - Куйф! ми йдемо! 826 01:31:41,960 --> 01:31:44,320 Допоможіть! 827 01:31:44,400 --> 01:31:45,480 Куйф! 828 01:31:46,760 --> 01:31:47,800 Мамо! 829 01:31:47,880 --> 01:31:49,520 - Куйф. - Мамо. 830 01:31:50,200 --> 01:31:51,520 - Куйф. - Мамо! 831 01:31:51,600 --> 01:31:53,760 - Допоможіть! - Куйф! 832 01:31:53,840 --> 01:31:57,800 Допоможіть! Допоможіть! Допоможіть! 833 01:32:02,680 --> 01:32:03,880 Вогонь! 834 01:32:04,640 --> 01:32:06,640 Всі, зарядка! 835 01:32:10,760 --> 01:32:12,200 Вогонь! 836 01:32:22,280 --> 01:32:24,040 Ага! Ха! 837 01:32:38,200 --> 01:32:44,200 Нехай Боже небо сповна засвідчить шляхетність Доказ моєї ангельської мужності в цей день! 838 01:32:54,400 --> 01:32:57,040 Ах! 839 01:32:58,160 --> 01:32:59,600 Допоможіть! 840 01:33:00,680 --> 01:33:02,280 Допоможіть! 841 01:33:02,360 --> 01:33:04,400 Мамо! 842 01:33:04,480 --> 01:33:08,280 Допоможіть! Мамо! 843 01:33:08,360 --> 01:33:10,800 ох 844 01:33:10,880 --> 01:33:12,880 - Мамо! - Куйф. 845 01:33:12,960 --> 01:33:17,280 - Мамо, допоможи! Допоможіть! - Куйф. 846 01:33:23,360 --> 01:33:24,880 Куйф! 847 01:33:51,000 --> 01:33:53,160 - Мамо! - Куйф. 848 01:33:54,920 --> 01:33:56,600 Мамо, допоможи! 849 01:33:57,800 --> 01:34:00,360 Тримайся! 850 01:34:00,440 --> 01:34:01,560 Куйф! 851 01:34:01,640 --> 01:34:05,800 - Тримайся! - Допоможіть, мамо. 852 01:34:07,720 --> 01:34:09,280 Куйф! 853 01:34:11,960 --> 01:34:14,400 Давай! 854 01:34:14,480 --> 01:34:17,600 мама! мама! 855 01:34:17,680 --> 01:34:20,200 Тримайся! Тримай міцно. 856 01:34:21,680 --> 01:34:23,880 - Куйф! - Куйф! 857 01:34:47,960 --> 01:34:49,840 - Давай! - Куйф. 858 01:34:54,000 --> 01:34:56,960 - Стрибай! - Стрибай вниз! стрибай! 859 01:34:57,040 --> 01:34:59,440 - Ми вас спіймаємо! - Я вас спіймаю! 860 01:34:59,520 --> 01:35:00,760 Давай, стрибай! 861 01:35:46,760 --> 01:35:50,800 А якщо його збить трактор чи що, якщо лисиця його дістане? 862 01:35:50,880 --> 01:35:52,480 О, ні, він не буде. 863 01:35:52,560 --> 01:35:55,120 Буйон знайшов гарне затишне місце в дереві. 864 01:35:55,200 --> 01:35:57,560 І він там просто бовтатиметься до світанку. 865 01:36:00,880 --> 01:36:01,920 приходь 866 01:36:29,880 --> 01:36:30,960 привіт 867 01:36:35,440 --> 01:36:37,200 Ви хочете щось знати? 868 01:36:39,560 --> 01:36:41,680 Про твого справжнього тата? 869 01:36:57,880 --> 01:37:01,040 ммм це погано? 870 01:37:04,000 --> 01:37:05,400 Це що, мила? 871 01:37:05,480 --> 01:37:07,560 Чи нормально? 872 01:37:07,640 --> 01:37:12,480 якщо ти сподіваєшся, що хтось... 873 01:37:12,560 --> 01:37:16,480 що хтось інший може бути твоїм татом? 874 01:37:27,280 --> 01:37:30,720 Без меду. Ні, милий, в цьому немає нічого поганого. 875 01:37:33,160 --> 01:37:35,800 привіт Нічого страшного. 876 01:38:00,000 --> 01:38:03,440 Так, добре, чудово! Дуже, дуже добре. Добре, дуже добре. 877 01:38:04,720 --> 01:38:07,640 Так, завантажте. Гаразд, ось ми. 878 01:38:08,240 --> 01:38:12,360 Ось ми йдемо. так Ще трохи. Ще трохи. 879 01:38:12,440 --> 01:38:15,760 Гаразд, стоп, стоп, стоп. Гаразд, просто... Ось і все. СТІЙ! 880 01:38:15,840 --> 01:38:18,400 Ви можете встановити його. Ідеально! 881 01:38:26,720 --> 01:38:28,480 Я не хотів тебе будити. 882 01:38:43,920 --> 01:38:45,800 що тепер 883 01:38:47,440 --> 01:38:48,720 Він іде. 884 01:38:53,360 --> 01:38:56,640 - Поговори з ним. - Він мене не чує. 885 01:38:58,040 --> 01:38:59,200 Тоді скажи йому голосніше. 886 01:39:12,120 --> 01:39:13,400 мама? 887 01:39:22,440 --> 01:39:24,560 Але як? Я не можу просто... Я не... 888 01:39:25,560 --> 01:39:29,880 Я не можу це зробити. Я просто... я не знаю як. 889 01:39:52,040 --> 01:39:56,080 Ти... поговори з ним. 890 01:40:02,560 --> 01:40:04,360 Гаразд 891 01:41:00,080 --> 01:41:01,680 Куйф хоче, щоб ти залишився. 892 01:41:10,120 --> 01:41:12,480 — Мені тут нічого. - Я хочу, щоб ти залишився. 893 01:41:18,200 --> 01:41:20,160 Я хочу, щоб ти пішла, Габі. 894 01:41:24,440 --> 01:41:26,240 Хто така Скай? 895 01:41:29,400 --> 01:41:31,600 Залиште мене в спокої. Я хочу, щоб ти пішов. 896 01:41:31,680 --> 01:41:34,360 - Вона твоя дочка? - Вона... 897 01:41:36,400 --> 01:41:37,760 був. 898 01:41:47,880 --> 01:41:49,120 привіт 899 01:41:49,880 --> 01:41:51,840 Ні, не чіпай мене. 900 01:41:51,920 --> 01:41:54,840 Не чіпай мене. - Будь ласка, залиште мене в спокої. - Я не піду. 901 01:41:54,920 --> 01:41:58,080 - Ні, ні! Відпустіть мене... Відпустіть мене! - Я не піду. 902 01:41:58,560 --> 01:42:00,680 Не чіпай мене! Геть! 903 01:42:00,760 --> 01:42:02,240 Геть! 904 01:42:02,320 --> 01:42:04,440 привіт 905 01:42:04,520 --> 01:42:05,600 ой 906 01:42:15,120 --> 01:42:16,680 ох 907 01:42:16,760 --> 01:42:20,760 О! О ні! [штани] О Боже. ох 908 01:42:20,840 --> 01:42:21,960 Гаразд 909 01:42:22,040 --> 01:42:25,200 Хм 910 01:44:02,840 --> 01:44:04,480 Мамо, дивись. Бульйон! 911 01:44:04,560 --> 01:44:06,920 Ура 912 01:44:13,000 --> 01:44:15,800 Ха! 913 01:44:16,560 --> 01:44:19,720 О, ні. Не інший стакан. 914 01:44:19,800 --> 01:44:21,600 Я не можу мати справу з вином. 915 01:44:23,240 --> 01:44:24,880 - О! - Ура! 916 01:44:24,960 --> 01:44:26,240 - О! - Готуйтеся! 917 01:44:26,320 --> 01:44:28,360 - Нічого собі! - Десерт! 918 01:44:29,080 --> 01:44:31,000 Це прекрасний десерт. 919 01:44:31,880 --> 01:44:34,080 - Ой! - Передай привіт. 920 01:44:34,160 --> 01:44:35,640 привіт 921 01:44:35,720 --> 01:44:37,360 Ой, ой, будь ніжним, добре? 922 01:44:38,600 --> 01:44:41,760 Ти можеш торкнутися його, Куйф. 923 01:44:41,840 --> 01:44:43,760 грр! 924 01:44:51,400 --> 01:44:54,160 Солідарність. Знаєте, для дитини 925 01:44:54,240 --> 01:44:56,040 О, привіт, так, так, так. 926 01:44:57,080 --> 01:45:00,440 - Можна туди піднятися? - Так. чому ні 927 01:45:02,360 --> 01:45:05,200 О, гаразд. 928 01:45:06,760 --> 01:45:09,920 Ура. За що ми п'ємо? 929 01:45:10,000 --> 01:45:13,160 — Здоров’я курям. - Я знаю! 930 01:45:16,160 --> 01:45:17,920 Так, він полетів! 931 01:45:19,560 --> 01:45:21,360 Всім курям. 932 01:46:20,920 --> 01:46:22,320 ♪ Ого ♪ 933 01:46:22,960 --> 01:46:24,240 ♪ Ви готові ♪ 934 01:46:25,320 --> 01:46:26,400 ♪ Готові, готові? ♪ 935 01:46:29,720 --> 01:46:31,480 ♪ Я сказав, ти готовий? ♪ 936 01:46:32,440 --> 01:46:33,600 ♪ Ви готові ♪ 937 01:46:35,080 --> 01:46:36,520 ♪ Готуйтеся ♪ 938 01:46:41,000 --> 01:46:45,120 ♪ Інколи може не бути блиску У твоєму житті ♪ 939 01:46:45,200 --> 01:46:50,040 ♪ Ні свінгу, ні шуму, ні роззмата ♪ 940 01:46:50,120 --> 01:46:52,680 ♪ Але якщо ти міцно тримаєшся Ну, ми тільки вирішимо ♪ 941 01:46:52,760 --> 01:46:55,120 ♪ І продовжуйте танцювати всю ніч ♪ 942 01:46:55,200 --> 01:46:58,760 ♪ Треба випрати ці старі речі З твоєї гри ♪